1 Samuël 21:11
Statenvertaling
Doch de knechten van Achis zeiden tot hem: Is deze niet David, de koning des lands? Zong men niet van dezen in de reien, zeggende: Saul heeft zijn duizenden verslagen, maar David zijn tienduizenden?
Herziene Statenvertaling*
Maar de dienaren van Achis zeiden tegen hem: Is dit niet David, de koning van het land? Zong men van hem niet in beurtzang bij de reidansen: Saul heeft zijn duizenden verslagen, maar David zijn tienduizenden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De dienaren van Akis zeiden tot hem: Is dit niet David, de koning van het land? Hebben zij niet van hem bij de reidans een beurtzang gezongen: Saul heeft zijn duizenden verslagen, maar David zijn tienduizenden?
King James Version + Strongnumbers
And the servants H5650 of Achish H397 said H559 unto H413 him, Is not H3808 this H2088 David H1732 the king H4428 of the land? H776 did they not H3808 sing one to another H6030 of him H2088 in dances, H4246 saying, H559 Saul H7586 hath slain H5221 his thousands, H505 and David H1732 his ten thousands? H7233
Updated King James Version
And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul has slain his thousands, and David his ten thousands?
Gerelateerde verzen
Psalmen 56:1 - Psalmen 56:13 | 1 Samuël 29:5 | 1 Samuël 16:1 | 1 Samuël 18:7 - 1 Samuël 18:8